請輸入想查詢的單字或片語

Footer

關於

認識 VoiceTube
學習服務介紹
加入我們
常見問題

熱門搜尋主題
企業英文培訓
社群推廣分潤計畫

服務總覽

口說挑戰
單字單句本
Hero 智能學習
Tutor 真人家教
Vclass 名師課程
Campus 教育版
字典查詢
匯入影片並生成字幕
部落格

精選頻道

影片分級

A1 初級
A2 初級
B1 中級
B2 中高級
C1 高級
C2 高級

隱私權˙條款˙

©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

on a silver platter

US /ɑn ə ˈsɪlvɚ ˈplætɚ/

・

UK /ɒn ə ˈsilvə ˈplætə/

B2 中高級

idm.輕易獲得

She was offered the job on a silver platter without much effort.

影片字幕

史上最糟糕的20個超級盃時刻！ (Top 20 WORST Super Bowl Moments of All Time)

史上最糟糕的20個超級盃時刻！ (Top 20 WORST Super Bowl Moments of All Time)

Widely cited by coaches and pundits as the worst play call in super bowl history, it essentially gifted the Raiders the title on a silver platter, picked off by Jack Squire, number 15.
這被教練和專家廣泛認為是超級盃史上最糟糕的戰術安排，等於是直接把冠軍送給了 Raiders，被 Jack Squirek，15 號球員抄截。
Widely cited by coaches and pundits as the worst play call in Super Bowl history, it essentially gifted the Raiders the title on a silver platter.
當你在超級盃第四節末段落後 10 分時，你會加快速度。

薩爾達傳說系列第一代的奇蹟！| Game Maker's Toolkit (The Magic of the First Legend of Zelda | Game Maker's Toolkit)

薩爾達傳說系列第一代的奇蹟！| Game Maker's Toolkit (The Magic of the First Legend of Zelda | Game Maker's Toolkit)

You've got to enter this cave to grab that, a way for Miyamoto to tell players that this game isn't going to hand them anything on a silver platter.
你需要進入山洞才能拿到它宮本茂由此告訴玩家們
that this game isn't going to hand them anything on a silver platter.
這款遊戲並不准備用銀盤子呈上所有的東西

你想要的【人生】就這樣改變！|| 翻轉人生 || 分級讀本 || 英文能力升級 ✅ (Create The Life You Want || Change Your Life || Graded Reader || Improve Your English ✅)

你想要的【人生】就這樣改變！|| 翻轉人生 || 分級讀本 || 英文能力升級 ✅ (Create The Life You Want || Change Your Life || Graded Reader || Improve Your English ✅)

They didn't get it because the universe handed it to them on a silver platter.
讓我打斷你一下。
They didn't get it because the universe handed it to them on a silver platter.
他們沒有得到它，因為宇宙把它放在銀盤上交給了他們。

2011 達沃斯年會 - 未來就業展望！ (Davos Annual Meeting 2011 - The Future of Employment)

2011 達沃斯年會 - 未來就業展望！ (Davos Annual Meeting 2011 - The Future of Employment)

Nothing is going to be handed to you on a silver platter.
美國總統 Barack Obama：那個世界已經改變，對許多人來說，這種改變是

凱莉安德伍 (Carrie Underwood) 驚豔獻唱〈Smoke Break〉！ (Carrie Underwood Performs 'Smoke Break')

凱莉安德伍 (Carrie Underwood) 驚豔獻唱〈Smoke Break〉！ (Carrie Underwood Performs 'Smoke Break')

but sometimes I need a smoke break." He's a big-city, hard-working man just trying to climb the ladder, first generation to go to college instead of driving a tractor, never had nothing handed to him on a silver platter.
但有時我需要一個抽菸休息時間。」他是一個大城市、努力工作的男人，只想往上爬，第一代進入大學而不是開曳引機，從來沒有什麼東西是唾手可得的。
- Never had nothing handed to him on a silver platter

相信自己 - 阿諾史瓦辛格！ (Trust Yourself - Arnold Schwarzenegger)

相信自己 - 阿諾史瓦辛格！ (Trust Yourself - Arnold Schwarzenegger)

on a silver platter and say,"Here's your dream manifested." No! It's hard, yes it's hard.
Nobody's going to bring it to you on a silver platter and say, "Here's your dream manifested." No, it's hard.
沒有人會將它捧在你手上，說：「你的夢想實現了。」不行，這很困難。

如何擺脫朋友區！勇氣與失去她的能力 (4/4) (How to Avoid the Friend Zone: Courage & The Ability to Lose Her (Part 4 of 4))

如何擺脫朋友區！勇氣與失去她的能力 (4/4) (How to Avoid the Friend Zone: Courage & The Ability to Lose Her (Part 4 of 4))

And I'm sorry to say, but life seldomly likes to hand you things on a silver platter.
很抱歉這麼說，但人生很少會將東西送到你面前。
to hand you things on a silver platter. The longer you wait

【英文版】I Love You (尾崎豊)／Debbie Gibson【歌詞・翻譯・單字】 (【英語版】I Love You (尾崎豊)／Debbie Gibson【歌詞・訳・語彙】)

【英文版】I Love You (尾崎豊)／Debbie Gibson【歌詞・翻譯・單字】 (【英語版】I Love You (尾崎豊)／Debbie Gibson【歌詞・訳・語彙】)

It's not like we were handed everything on a silver platter, nothing but two stray cats shaking in the dark.
並非一切都唾手可得，我們只是兩隻在黑暗中顫抖的流浪貓。
It's not like we were handed everything on a silver platter

為什麼你不需要五年計畫！ (Why You Don't Need A Five Year Plan)

為什麼你不需要五年計畫！ (Why You Don't Need A Five Year Plan)

not been handed anything on a silver platter. My parents are incredible, they're amazing
I have not been handed anything on a silver platter.
我從來沒有不勞而獲。

我畢業後就消失的原因？！ (Why I Graduated and Disappeared)

我畢業後就消失的原因？！ (Why I Graduated and Disappeared)

And I say all this because I know that there are people out there who are probably thinking or going to type, you know, he's he was kind of given everything on a silver platter and all that.
我說這些是因為我知道外面有些人可能在想，或者會打字說，你知道的，他好像什麼都是唾手可得，諸如此類。